Датчик спидометра, механический, или ,,магнитный,,? И присутствует ли он (магнитный)?
Зеленый, красный, желтый: такие цвета идут от панели приборов на датчик Холла спидомтра.
Зеленый-масса, желтый +5в, красный - считывание импульса.
А желто-зеленый, это из правого или левого блока переключателей. В основной проводке (генератор, сд¡, реле стартера, регулятор напряжения) такой расцветки не всречал.
p.s. еще, красно-желтый может быть с датчика включенной передачи.